Česká televize, Sama doma: Konec režimu dodavatele poslední instance, zprostředkovatelé a související témata